بيان صادر عن وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن
13 أكتوبر 2022 حول منحة امريكية مساعدات العائلات محدودة الدخل
الولايات المتحدة تعلن عن توجيه مساعدة سريعة بقيمة 60 مليون دولار
لدعم العائلات التونسية محدودة الدخل
تواصل الولايات المتحدة الوقوف إلى جانب الشعب التونسي وهو يجابه أزمة اقتصادية في الداخل، ويواجه أزمة أمن غذائي ناجمة عن العدوان الروسي على أوكرانيا.
أعلنا اليوم بتونس العاصمة عن تمويل جديد بقيمة 60 مليون دولار لتوجيه مساعدات سريعة إلى التونسيين الأكثر احتياجا الذين يواجهون عددا من الصدمات الاقتصادية المختلفة. وستسند، على وجه التحديد، الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) منحة بقيمة 60 مليون دولار إلى منظمة اليونيسيف لتقدم الدعم المباشر للعائلات التونسية محدودة الدخل في جميع أنحاء تونس، دعما يشمل التكاليف الأساسية المتعلقة بالعودة المدرسية. يضاف هذا الالتزام المالي إلى البرامج الأمريكية القائمة التي تدعم المجتمع المدني التونسي والقطاع الخاص في إطار سعي التونسيين لبناء مستقبل مزدهر وديمقراطي للجميع.
دعمت الولايات المتحدة وستظل تدعم الشعب التونسي من خلال الشراكة طويلة الأمد التي تجمعنا والتي تركز على تعميق التعاون الأمني بيننا، وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للجميع، وتعزيز الازدهار الاقتصادي على المدى الطويل. bit.ly/3VoyIUY
Statement By Secretary Antony J. Blinken
October 13, 2022
The United States Announces $60 Million in Rapid Assistance to Support Vulnerable Tunisian Families
The United States continues to stand with the Tunisian people as they grapple with an ongoing economic crisis at home and confront food insecurity exacerbated by Russia’s aggression in Ukraine.
Today in Tunis, we announced $60 million in new funding, which will provide rapid assistance to the most vulnerable Tunisians amid the broad array of economic shocks they face. Specifically, the U.S. Agency for International Development (USAID) will provide a $60 million grant to UNICEF to deliver direct support to vulnerable families throughout Tunisia, including basic back-to-school related costs. This commitment is in addition to ongoing U.S. programs that support Tunisia’s civil society and the private sector as Tunisians strive to build a prosperous and democratic future for all.
The United States has and will continue to support the Tunisian people through our long-term partnership focused on deepening our security cooperation, protecting the human rights and fundamental freedoms of all, and promoting long-term economic prosperity.
Bit.ly/3VoyIUY
